Mensaje del Señor Koichiro Matsuura, Director General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial de la Poesía, 21 de marzo de 2009
La diversidad lingüística es una de las formas más valiosas que asume la diversidad cultural. Gracias a que son capaces de captar la infinita variedad del mundo y que se prestan a la traducción, las lenguas pueden articular la singularidad y la universalidad. Este vínculo se manifiesta con máxima intensidad en la poesía. Toda lengua tiene la suya.